João de Ruão (1500-1580)

Deposição no túmulo (1535-1540, MNMC)

-

Santa Inês (1535-1540, MNMC)

-

Retábulo de Santa Clara (1540-1550, MNMC)

-

Claustro da Manga (Coimbra)

-

Porta Especiosa (Sé Velha de Coimbra)

-

João de Ruão (1500-1580) foi um escultor e arquitecto de origem francesa que veio trabalhar para Portugal, entre 1527-1528. A sua acção foi marcante para a introdução e consolidação dos valores renascentistas no nosso país, centralizado sobretudo em Coimbra, onde tinha oficina. A sua obra é habitualmente dividida em duas fases distintas, sendo que na primeira predomina a expressão clássica e a harmonia (1530-1540); a segunda apresenta maior austeridade (desde 1540). A sua primeira obra documentada em Portugal foi o portal renascentista da igreja da Igreja Matriz da Atalaia do Ribatejo. Para além da escultura, realizou importantes trabalhos de arquitectura, como a Porta Especiosa da Sé Velha; o Claustro da Manga (Mosteiro de Santa Cruz); ou a Capela do Tesoureiro (para a Igreja de São Domingos de Coimbra, Museu Nacional de Machado de Castro).

-

Bibl. Wikipédia.

Cf. também Carla Alexandre Gonçalves, «A obra multiforme de João de Ruão no “século de ouro” coimbrão», in A Escultura em Portugal, da Idade Média ao início da Idade Contemporânea: História e Património, Actas do Colóquio Internacional de História da Arte, Lisboa, Cadernos Culturais da F.C.F.A., 2011, pp. 117 - 140.
-
João de Ruão (1500-1580) was a sculptor and architect of French origin who came to work in Portugal between 1527-1528. His action was remarkable for the introduction and consolidation of Renaissance values in this country, centered mainly in Coimbra, where he had a workshop. His work is usually divided into two distinct phases, the former dominating classical expression and harmony (1530-1540); the second shows greater austerity (since 1540). His first documented work in Portugal was the Renaissance portal of the Church of Atalaia do Ribatejo. In addition to sculpture, he carried out important architectural works, such as the Porta Especiosa of the Sé Velha; the Cloister of Manga (Santa Cruz Monastery); or the Chapel of the Treasurer (for the Church of São Domingos de Coimbra, Museu Nacional de Machado de Castro).

Cassiano Branco (1897-1970)

Cineteatro Éden, Lisboa, 2ª proposta (1930)

-

Edifício da Avenida Defensores de Chaves, Lisboa (1937 © Manuelvbotelho)

-

Grande Hotel do Luso (1938-1940 © Joseolgon)

-

Edifício da Praça de Londres, Lisboa (1951 © Manuelvbotelho)

-

Portugal dos Pequenitos, Coimbra (1937-1962 © Carlos Luis M C da Cruz)

-

Cassiano Viriato Branco nasceu em Lisboa a 13 de Agosto de 1897. Frequentou a Escola de Belas-Artes entre 1912 e 1914, mas interrompeu o curso, que só concluiu em 1927, obtendo o diploma de Arquitectura em 1932. Entretanto, realizou um curso do ensino Técnico-Industrial, terminado 1919. Em 1917, casou-se com Maria Elisa Soares Branco. Fez algumas viagens, incluindo Paris, tendo visitado a Exposição Internacional de Artes Decorativas e Industriais Modernas (1925). Uma das suas primeiras obras foram as instalações da Câmara Municipal da Sertã (1925-27). A influência da Art Déco e do modernismo europeu tornou-se determinante a partir do início da década de 1930, tendo realizado diversos projectos, alguns não concretizados, outros terminados por outros arquitectos. Entre as suas obras, destaca-se o Cineteatro Éden (Lisboa), sendo as primeiras propostas de 1929; o Hotel Vitória (Lisboa) (1934); o Coliseu do Porto (1939); o Portugal dos Pequenitos, Coimbra (1937-1962); o Grande Hotel do Luso (1938-1940) e um edifício na Praça de Londres (1951). Em 1958 apoiou a candidatura do general Humberto Delgado à Presidência da República, tendo sido detido pela PIDE. Faleceu em Lisboa, no dia 24 de Abril de 1970, com 72 anos.

-

Cf. Wikipedia.
-

Cassiano Viriato Branco was born in Lisbon on 13 August 1897. He attended the School of fine arts between 1912 and 1914, but interrupted the course, which concluded in 1927, obtaining the diploma of architecture in 1932. However, he made also a technical-Industrial education course, finished in 1919. In 1917, he married Maria Elisa Soares Branco. He traveled to Paris, having visited the international show of modern industrial and decorative arts (1925). One of his first works he made was the premises of the Town Hall of Sertã (1925-27). The influence of European modernism and Art Deco became decisive from the beginning of the Decade of 1930, having carried out several projects, some unfulfilled, other completed by other architects. Among his works are the project for the movie theater Eden (Lisbon) (about 1929-1930); the Hotel Vitória (Lisbon) (1934); the Coliseu do Porto (1939); the Portugal dos Pequenitos, Coimbra (1937-1962); the Grande Hotel do Luso (1938-1940) and a building in the Praça de Londres (Lisboa) (1951). In 1958 he supported the candidacy of General Humberto Delgado to the Presidency of the Republic, having been arrested by the PIDE (political police). He died in Lisbon, on 24 April 1970, being 72 years old.