quinta-feira, 27 de julho de 2017

Mily Possoz (1888-1968)

Sem Título (1912, CAM-FCG)
-
-
Sem Título (A Menina da Boina Verde) (1930, CAM-FCG)
-
Paris - Quai Voltaire (1930-1937, MNAC)
-
Gatinha (c. 1958, CAM_FCG)
-
Emília Possoz, filha de pais belgas, nasceu nas Caldas da Rainha a 4 de Dezembro de 1888. Ainda em criança mudou-se para Lisboa, onde frequentou o Colégio Alemão. Na sua formação artística, foi discípula da pintora Emília dos Santos Braga, tendo continuado os estudos em Paris, desde 1904. Passou também pela Alemanha, onde aprendeu gravura com Willy Spatz, pela Holanda e pela Bélgica. Regressada a Portugal em 1909, integrou o movimento modernista, tendo participado nas Exposições de Humoristas e Modernistas, sendo também das poucas artistas da sua geração a organizar exposições individuais. Colaborou como ilustradora em numerosas publicações, como as revistas ABC, Athena, Contemporânea, A Ilustração Portuguesa, entre outras. Viveu em Paris entre 1922 e 1937. Nesse ano, com a sua participação na exposição de Gravura Francesa, realizada em Cleveland, nos Estados Unidos, recebeu uma medalha de ouro e algumas das suas obras foram adquiridas pelo Museu dessa cidade. Regressada a Portugal, colaborou na decoração do pavilhão do Japão da Exposição do Mundo Português (1940). Em 1956, colaborou com a Gravura – Sociedade Cooperativa de Gravadores Portugueses. No ano seguinte (1957), conheceu o coleccionador de arte Machaz, que lhe encomendou vários quadros para a decoração do Hotel Tivoli. Foi autora do programa decorativo do Livro da segunda classe (1958). Faleceu em Sintra, nde vivia desde a década de 40, a 17 de Junho de 1968.
-
Bibliografia
A ver também:
-
Emília Possoz was born in Caldas da Rainha on the 4th December 1888. During a childhood she moved to Lisbon, where attended the German school. For her artistic training, she was a disciple of the painter Emília dos Santos Braga, having continued her studies in Paris, since 1904. She also studied in Germany (with Willy Spatz), in the Netherlands and Belgium. Returning to Portugal in 1909, joined the modernist movement and participated in Exhibitions of Humorists and Modernists. She collaborated as illustrator in numerous publications, such as the magazines ABC, Athena, among others. She lived in Paris between 1922 and 1937. In this year, she participated in the exhibition of French Engraving, held in Cleveland, United States, having received a gold medal. Returning to Portugal, she collaborated in the decoration of the Japanese Pavilion for the exhibition of the Portuguese World (1940). Milly Possoz died in Sintra on the 17th June 1968.

sábado, 1 de julho de 2017

Cassiano Branco (1897-1970)

-
-
Grande Hotel do Luso (1938-1940 © Joseolgon)
-
Edifício da Praça de Londres, Lisboa (1951 © Manuelvbotelho)
-
-
Cassiano Viriato Branco nasceu em Lisboa a 13 de Agosto de 1897. Frequentou a Escola de Belas-Artes entre 1912 e 1914, mas interrompeu o curso, que só concluiu em 1927, obtendo o diploma de Arquitectura em 1932. Entretanto, realizou um curso do ensino Técnico-Industrial, terminado 1919. Em 1917, casou-se com Maria Elisa Soares Branco. Fez algumas viagens, incluindo Paris, tendo visitado a Exposição Internacional de Artes Decorativas e Industriais Modernas (1925). Uma das suas primeiras obras foram as instalações da Câmara Municipal da Sertã (1925-27). A influência da Art Déco e do modernismo europeu tornou-se determinante a partir do início da década de 1930, tendo realizado diversos projectos, alguns não concretizados, outros terminados por outros arquitectos. Entre as suas obras, destaca-se o Cineteatro Éden (Lisboa), sendo as primeiras propostas de 1929; o Hotel Vitória (Lisboa) (1934); o Coliseu do Porto (1939); o Portugal dos Pequenitos, Coimbra (1937-1962); o Grande Hotel do Luso (1938-1940) e um edifício na Praça de Londres (1951). Em 1958 apoiou a candidatura do general Humberto Delgado à Presidência da República, tendo sido detido pela PIDE. Faleceu em Lisboa, no dia 24 de Abril de 1970, com 72 anos.
-
Cf. Wikipedia.
-
Cassiano Viriato Branco was born in Lisbon on 13 August 1897. He attended the School of fine arts between 1912 and 1914, but interrupted the course, which concluded in 1927, obtaining the diploma of architecture in 1932. However, he made also a technical-Industrial education course, finished in 1919. In 1917, he married Maria Elisa Soares Branco. He traveled to Paris, having visited the international show of modern industrial and decorative arts (1925). One of his first works he made was the premises of the Town Hall of Sertã (1925-27). The influence of European modernism and Art Deco became decisive from the beginning of the Decade of 1930, having carried out several projects, some unfulfilled, other completed by other architects. Among his works are the project for the movie theater Eden (Lisbon) (about 1929-1930); the Hotel Vitória (Lisbon) (1934); the Coliseu do Porto (1939); the Portugal dos Pequenitos, Coimbra (1937-1962); the Grande Hotel do Luso (1938-1940) and a building in the Praça de Londres (Lisboa) (1951). In 1958 he supported the candidacy of General Humberto Delgado to the Presidency of the Republic, having been arrested by the PIDE (political police). He died in Lisbon, on 24 April 1970, being 72 years old.